Nos últimos tempos, o vale de Ancares de León deu o seu nome a toda a cordilheira que escoa o rio Navia pela Galiza e o Sil pela vala de El Bierzo. A colonização toponímica está a afectar a identidade do país lugo de Cervantes, com um nome tão antigo e sugestivo e igualmente esplêndido em natureza, qualidade biológica, paisagem cultural e património lendário. Este guia trata de ambos os aspectos –Ancares, Fornela, Burbia, Cervantes e Suarna– propondo percursos a percorrer de carro e itinerários adequados para diferentes tipos de caminhantes. O texto é fruto de um olhar curioso, por vezes desmistificador, alheio ao clichê e às longas descrições técnicas ou acadêmicas. É uma história mais próxima do pequeno, expressa com a linguagem direta e o senso de humor que caracteriza um contador de histórias artesão determinado a aproximar o guia turístico da categoria do livro de viagens.
Julio Álvarez Rubio, explorador obstinado e contador de histórias experiente, guia-nos por vários percursos, de automóvel ou a pé, pela magnífica Serra de Ancares, animando a viagem com o seu humor particular, comentários brilhantes e um conhecimento profundo do terreno. É acompanhado em sua exploração pelo fotógrafo Roberto Calvo Suárez, capaz como ninguém de refletir e transmitir com suas imagens toda a magia da espetacular paisagem de Ancarés. Dois mestres do seu ofício que combinam os respectivos saberes para oferecer ao leitor e ao viajante uma emocionante descoberta dos mais belos recantos de Ancares, mas também uma leitura gratificante e agradável.

- 10 rotas de carro.

- 14 caminhadas.

- 26 mapas detalhados.

- 250 fotografias.
- ISBN: 9788461489312.
- Editorial: Calecha.
- Data de edição: 2011.
- Local de edição: Astúrias.
- Número da edição: 1ª.
- Encadernação: Rústico com aba.
- Dimensões: 15 cm x 21 cm.
- Página Nº: 300.
- Idiomas: espanhol.